Artistas
Óscar Domínguez y la decalcomanía: el surrealista canario
Escrito por Froissage Editorial Team · Actualizado
Óscar Domínguez regaló a los surrealistas uno de sus trucos favoritos. En 1936 extendió gouache sobre un papel, colocó otra hoja encima, presionó y la despegó. Apareció un bosque de formas ramificadas, como corales, que no podría haber pintado a mano. Esta página explica cómo Óscar Domínguez convirtió la decalcomanía en método surrealista, resume su vida entre Tenerife y París y muestra su relación con el froissage.
De Tenerife a París
Según Wikipedia, nació el 3 de enero de 1906 en San Cristóbal de La Laguna, en Tenerife. De joven pasó temporadas en París, y en 1933 conoció a André Breton y Paul Éluard y se unió al círculo surrealista. Contribuyó a llevar el surrealismo a su isla: la Exposición Internacional del Surrealismo se celebró en Santa Cruz de Tenerife, con la visita de Breton y Jacqueline Lamba. Las fuentes no siempre coinciden en las fechas de estas exposiciones, así que conviene comprobarlas en una cronología de museo si se necesita precisión.
Vivió en París la mayor parte de su vida adulta, también durante la ocupación alemana, y siguió activo en la escena artística de la posguerra. Murió en París el 31 de diciembre de 1957 y está enterrado en el cementerio de Montparnasse.
La decalcomanía de 1936
La página de la Tate define la decalcomanía como una técnica en la que la pintura se presiona entre dos superficies, como papel o vidrio, que luego se separan. La pintura se extiende, se adhiere y se rompe en motivos que recuerdan esponjas, musgos, rocas o plantas submarinas.
Domínguez no inventó el principio. Las técnicas de transferencia y de manchas existían antes, y Wikipedia menciona un origen ruso. Lo que hizo en 1936 fue adoptarlo como método automático, una manera de producir imágenes sin planificación consciente, algo central en la teoría surrealista. Los surrealistas lo llamaron «decalcomanía sin objeto preconcebido».
La técnica se difundió rápido. Max Ernst la usó sobre lienzo a finales de los años treinta y en los cuarenta, desarrollando las texturas en paisajes extraños. En Praga, surrealistas checos como Jindřich Štyrský y Toyen hicieron sus propias decalcomanías.
Por qué funcionó tan bien
La decalcomanía encaja con el interés surrealista por las imágenes que parecen venir de fuera del artista. La pintura presionada genera formas a muchas escalas: grandes masas ramificadas que se dividen en venas cada vez más finas, como corales o líquenes. El ojo no puede evitar leer paisajes, criaturas o rostros (ver la pareidolia en el arte).
El artista puede dejar la imagen abstracta o desarrollarla con pincel, como hacía Ernst. El froissage ofrece la misma elección con papel arrugado; por eso los presentamos como una misma familia en el azar en el arte.
Más allá de la decalcomanía
La decalcomanía es solo una parte de su obra. Sus cuadros de los años treinta combinan objetos oníricos, máquinas y figuras; Wikipedia menciona Retrato de Roma (1933) y La máquina infernal (1937). Tras la guerra pasó por varios estilos. Su obra se conserva en museos españoles, también en Tenerife, y en otras colecciones. Sigue protegida por derechos de autor: búscala en los catálogos de los museos.
Prueba una decalcomanía al estilo de Domínguez
Necesitas gouache o témpera, papel liso o un vidrio, una segunda hoja y una espátula o un pincel viejo.
- Extiende dos o tres colores en capa fina e irregular. Deja zonas sin pintura.
- Coloca la segunda hoja encima y presiona suavemente con la palma, sin frotar.
- Levanta una esquina y despega despacio. En otra prueba, despega rápido: la velocidad cambia el motivo.
- Deja secar las dos hojas: obtienes dos imágenes casi en espejo.
- Gíralas hasta ver un paisaje, una criatura o una cueva y añade unos detalles con pincel fino o rotulador.
Nuestra guía completa de la decalcomanía incluye consejos para el aula. Si te gusta el resultado, combina un fondo de decalcomanía con un dibujo en papel arrugado, como en la técnica del froissage.
En el aula
La decalcomanía es una de las técnicas del azar más fiables con grupos, porque cada alumno obtiene un resultado sorprendente en segundos. Usa papel liso o páginas de revista, limita los colores a dos o tres que combinen bien, trabaja por parejas (uno extiende, otro presiona y despega) y pide a cada pareja que encuentre tres cosas en su estampa antes de coger un rotulador. Conserva las dos mitades: expuestas juntas forman una imagen simétrica.
Para saber más
Las entradas de la Tate sobre decalcomanía y surrealismo son buenas introducciones breves. Para la biografía, empieza por Wikipedia y contrasta con cronologías de museos de España y Francia, ya que algunas fechas varían según la fuente. Para el contexto general, lee también la historia del froissage.
La decalcomanía en Praga y el fumage de Paalen
El método cruzó Europa muy deprisa. En Praga, Jindřich Štyrský hizo decalcomanías sobre papel en los mismos años; una fechada en 1936 aparece, fotografiada en un museo, en nuestra página sobre Toyen y Štyrský. El Grupo Surrealista checoslovaco se había fundado en 1934 y Breton y Éluard visitaron Praga en 1935, así que las ideas circulaban directamente entre las dos ciudades.
Casi al mismo tiempo, en París, Wolfgang Paalen desarrolló el fumage en 1936-1937: el hollín de una vela depositado sobre una superficie recién pintada. Decalcomanía y fumage nacieron en el mismo círculo y con la misma idea: provocar una textura que el artista no controla del todo y buscar después imágenes en ella. Nuestra página sobre Wolfgang Paalen y el fumage cuenta su historia, y la guía de la decalcomanía como técnica artística explica cómo practicarla paso a paso.
Preguntas frecuentes
¿Óscar Domínguez inventó la decalcomanía?
Las técnicas de transferencia existían antes; Wikipedia señala un origen ruso del procedimiento. Su aportación, en 1936, fue convertirla en un método automático surrealista con gouache presionado entre hojas.
¿Qué es la «decalcomanía sin objeto preconcebido»?
Es el nombre que dieron los surrealistas al método de Domínguez: no se planea un tema, se presiona la pintura entre dos superficies y se acepta la textura resultante, que a veces se desarrolla después.
¿Qué relación tiene la decalcomanía con el froissage?
Ambas son técnicas del azar: primero crean una textura imprevista y luego invitan a encontrar imágenes en ella. La decalcomanía usa pintura presionada; el froissage, los pliegues del papel arrugado.
¿Dónde nació y murió Óscar Domínguez?
Nació el 3 de enero de 1906 en San Cristóbal de La Laguna (Tenerife) y murió en París el 31 de diciembre de 1957.
Fuentes
Editorial team
The Froissage.com editorial team researches the history of froissage from museum, encyclopedia and publisher sources and writes practical guides to the technique.
